영어세상

2. you are going to go out and get hired in the next few years. I hope all of you / are going to go out / and get hired / in the next few years. And, / it might be interesting to know / what went through my mind / in making that important hiring decision / because it may be going through / the minds of some of the people / that you will be facing in the next few years. 여러분 모두는 앞으로 몇년뒤에 밖으로 나가 직장..

Testing, / One Million, two million, three million... / Somebody yelled out / from the back, earlier, "I can't hear you." I was giving a speech / a few weeks ago / and the same thing happened. Somebody said, / "I can't hear you." And, / then someone in front / stood up and said / "I can. Let's change places." 마이크 테스트. 백만, 이백만, 삼백만... 이전에 누군가 뒤쪽 줄에서 소리쳤습니다. "안들려요."라고요. 그러자 앞에 있던 어떤 사람이 일어나서 "저는 들..

South Korea Sends Germany Out, Letting Morocco Move On 한국이 독일을 Germany will of course have known the math: A win was all that was required to ensure passage to the round of 16 of the Women’s World Cup. 독일은 당연히 알았을 것이다 계산법을 / 한번의 승리가 모든것이다. / 16강 진출 하는거 passage = 통로, 복도, (책의) 구절, (법안의) 통과, (시간의) 흐름 But Canada had known the math, too, and went out anyway. So did Brazil and New Zealand and Portugal..

A Look at How Much Less Antarctic Sea Ice There Is This Year 보기 / 얼마나 더 적은 남극바다 얼음이 있는지 올해에 Antarctic = 남극 지역 It’s winter in the Southern Hemisphere, when ice typically forms around Antarctica. 겨울이다 / 남반구에는 / 겨울에는 얼음이 전형적으로 생성된다 / 남극대륙 주변에 Hemisphere = (지구의) 반구, (뇌의) 반구, 반구체 Antarctica = 남극 대륙(The Antarctic Continent) But this year, that growth has been stunted, hitting a record low by a wide ma..

| Day.33 Whether through democracy, strong public education, quality health care, or broad economic opportunity - reducing inequity is the highest human achievement. 민주주의, 강한 공교육, 양질의 의료보험, 혹은 광범위한 경제적 기회를 통해서 불평등을 줄이는 것이 인류 최고의 성취입니다. I left campus knowing little about the millions of young people cheated out of educational opportunities here in this country. 저는 수백만의 젊은이들이 여기 이 나라에서 교육의 기회를 기만당..

| Day.32 I left Harvard with no real awareness of the awful inequities in the world - the applalling disparities of health, and wealth, and opportunity that condemn millions of people to lives of despair 저는 세상의 끔찍한 불평등, 즉, 수백만의 사람들을 절망스러운 삶에 처하게 만드는 건강, 부, 기회의 섬뜩한 불균형을 진정으로 자각하지 못한 채 하버드를 떠났습니다. I learned a lot there at Harvard about new ideas in economics and politics. 저는 이곳 하버드에서 경제학과 정치학의 새로운..

| Day.31 I've been waiting more than 30 years to say this : 저는 이 말을 하기 위해 30년 이상을 기다렸습니다. "Dad, I always told you I'd come back and get my degree." "아버지, 제가 돌아와서 학위를 받겠다고 항상 말씀드렸지요" 라고요. I want to thank Harvard for this timely honor. 때맞춰 이 영예를 주신 하버드에 감사하고 싶습니다. I'll be changing my job next year ... and it will be nice to finally have a college degree on my resume. 저는 내년에 직업을 바꿀 것인데, 마침내 제 이력서에 ..

Biden Shores Up Democratic Support, but Faces Tight Race Against Trump shore up = (건물 등에) 지주를 받치다, (넘어지지 않도록) ~을 떠받치다 domocratic = 민주주의의, 민주적인 democracy = 민주주의 President Biden is heading into the 2024 presidential contest on firmer footing than a year ago, with his approval rating inching upward and once-doubtful Democrats falling into line behind his re-election bid, according to a New York Tim..

While Everyone Else Fights Inflation, China Deflation Fears Deepen 중국의 디플레이션 공포는 깊어지고 있다 Signs of deflation are becoming more prevalent across China, heaping extra pressure on Beijing to reignite growth or risk falling into an economic trap it could find hard to escape. 디플레이션의 징조가 널리퍼지고 있다. 추가적인 압력을 가중시키고 있다./ 베이징에 / 재점화하다 성장에 또는 위험을 감수하던가 / 빠지던가 경제 덪에 / 빠져나오기 어렵다고 생각하는 prevalent = 널리퍼진, 만연한 hea..

Outcry Against AI Companies Grows Over Who Controls Internet’s Content Websites like Reddit and writers including James Patterson and Sarah Silverman demand compensation for work they suspect was used to train new artificial-intelligence technology. A collective cry is breaking out as authors, artists and internet publishers realize that the generative-AI phenomenon sweeping the globe is built p..

💡 문장 We'll sneak in the hedges before he's back. 그가 돌아오기전에 울타리 안쪽으로 숨어야 돼. I glad it all worked out. 모든 게 다 잘돼서 다행이에요. My pleasure! 천만에요. (상대방이 고맙다고 할때 대답하는 표현 중 하나) Come on, get inside. 자, 이제 안으로 들어와 Reach for the sky! 모두 항복하라! To infinity and beyond! 무한한 공간 저 너머로! 📝 단어 scramble (힘겹게 지탱하며) 재빨리 움직이다 peek (재빨리) 훔쳐보다, 살짝 엿보다 sheep 양, 양들 look on (관여하지는 않고) 구경하다, 지켜보다 frustration 좌절감, 불만 hedge 산울타리,..

Operation Pull-Toy (장난감 잡아당기기 작전) It's rainning cats and dogs out there! 비가 억수같이 퍼붓고 있어 Heads up! 조심해! Situation? 문제가 생겼니? Where is he? 그가 어디있지? Hang on. 잠시만 기다려 make it back alright 무사히 돌아오다 burst in 와락/불쑥 들어가다 stay put (자리에서 움직이지 않고) 가만히 이 ㅆ다 staff 지팡이 hushed 소시를 낮춘, 숨죽인 straining 안간힘을 쓰며 resume 재개하다, 하던 일을 다시 하다 fumble 더듬거리다, 공을 놓치다, 헛발질하다 light up ~을 환하게 밝히다