5. 커피숍-02

4. 커피숍에 있었던 기억에 남는 에피소드

Tell me about a memorable incident that happened at a coffee shop.
what happened?
Who was involved?
How did you deal with the situation?
Tell me everything about what happened from beginning to end.
커피숍에서 있었떤 기억에 남는 사건에 대해 이야기해보십시오. 무슨일이 있었나요?
누가관련되었나요?
상황을 어떻게 해결하셨나요? 무슨일이 있었는지 처음부터 끝까지 전부 말해 주십시오.

• I remember a time when I bumped into a friend at acoffee shop a few months ago.
  몇달전에 커피숍에서 오랜 친구를 우연히 만났던 적이 기억납니다.
• I was chatting with my friend at a coffee place
  커피숍에서 친구와 이야기하고 있었습니다.
• Suddenly, someone called my name.
  갑자기 누군가 제 이름을 불렀습니다.
• I looked back and saw my friend.
  뒤돌아보니제 친구가 있었습니다.
• I went over to her and said hi.
  다가가서 인사를 했습니다.
• We hadn't seen each other for a long time.
  오랫동안 그 친구를 못 봤었습니다.
• She hadn't changed a bit.
  그 친구는 조금도 변하지 않았더군요
• I was very happy to see her.
  만나서 너무 좋았습니다.
• I asked her how she was doing.
  어떻게 지냈는지 물어보았습니다.
• It was quite nice to run into a friend like that.
  그렇게 친구를 우연히 만나서 정말 좋았습니다.
• So, there it is.
  뭐 이 정도라고 보면 되겠네요
• This was the incident I remember at a coffee shop.
  이것이 제가 기억하는 카페에서 있었던 사건 입니다.

1. bump into : 우연히 마주치다.
2. chat with : ~와 이야기하다
3. run into : 우연히 만나다
4. recognize : 알아보다
5. do a lot of catching up : 밀린 이야기를 하다